Could not download and install iOS Simulator. The network connection was lost.

run terminal:
sudo /Applications/Xcode.app/Contents/MacOS/Xcode